Inflationen fik centralbankfolkene til at tale med store bogstaver (høstagtigt)
Oversigt
- Inflationen accelererede i USA i oktober mere end ventet, til 0,4 %, mens kerneinflationen nåede 0,3 % fra måneden før. Fed-medlem Christopher Waller hælder mod en rentestigning på 25 basispoint i december.
- I eurozonen steg inflationen til 4,0 % fra 3,8 % i september, især drevet af energipriser, der var 20,8 % højere end året før. Bundesbank-præsident Joachim Nagel kaldte en rentestigning i december ret åbenlys.
- Artiklen vurderer, at renterne kan forblive høje længere end ventet, mens strammere pengepolitik tynger især højt værdiansatte vækstaktier. Den amerikanske 10-årige rente steg til omkring 5 %.
Dette indhold er genereret af AI. Du kan give feedback om det på Inderes forum.
Automatisk oversættelse: Oprindeligt udgivet på finsk 11.11.2026, 05.34 GMT. Giv feedback her.
Rentemarkedet er på vej i en strammere retning i både USA og eurozonen. Inflationens acceleration har fået centralbankfolkene i både ECB og Fed til at tale om rentestigninger.
I USA var forbrugerprisinflationen i oktober varmere end forventet, fremgik det af tallene i sidste uge. Inflationstakten accelererede til 0,4 % og kerneinflationen til 0,3 % i forhold til måneden før, hvilket oversteg forventningerne klart. Derefter reagerede centralbankfolkene, og Feds udmeldinger blev strammet hurtigt tirsdag. Bestyrelsesmedlem Christopher Waller fortalte i nyhederne, at han hælder mod en rentestigning på 25 basispoint på decembermødet. Ifølge ham er en stigning på 50 basispoint også mulig, hvis kerneinflationen fortsætter sit nuværende månedlige tempo. Lorie Logan, direktør for Federal Reserve Bank of Dallas, vurderede omvendt, at der er brug for to yderligere forhøjelser. Vendepunktet er tydeligt, da der endnu i begyndten af året blev ventet rentenedsættelser.
Udtalelser fra Feds centralbankfolk: jo rødere, jo mere høgeagtige
Kilde: centralbank.watch
I eurozonen er situationen meget den samme. Ifølge foreløbige data for oktober accelererede inflationen til 4,0 % fra 3,8 % i september, og tallet er det højeste i tre år. Baggrunden er særligt energi, hvis pris steg med 20,8 % på et år. Bundesbank-præsident Joachim Nagel nåede allerede at beskrive ECB's rentestigning i december som "ret åbenlys". Også ellers har centralbankfolkenes udtalelser holdt sig på den høgeagtige side, hvilket vil sige, at man er på vagt over for inflationen og forventer rentestigninger.
Udtalelser fra ECB's centralbankfolk: jo rødere, jo mere høgeagtige
Kilde: centralbank.watch
Det er en udfordring for markederne, at pengepolitikken strammes på begge sider af Atlanten på samme tid. Den amerikanske 10-årige rente steg tirsdag igen til omkring 5 procent. Stigende renter tynger omvendt mest på højt værdsatte vækstaktier, da deres værdi er baseret på pengestrømme langt ude i fremtiden.
Nu ser det ud til, at renterne forbliver høje i længere tid, end man ventede for nylig. Når inflationen accelererer i begge økonomiske regioner på samme tid, indsnævres centralbankernes handlemiljø, og der er ikke udsigt til en hurtig tilbagevenden til en lempeligere pengepolitik. Inflations- og arbejdsmarkedstallene for de kommende uger vil afgøre, hvordan rentebilledet ender med at udvikle sig.
